works

Hutte Jaren

yamagata , 2023

蔵王温泉スキー場上の台ゲレンデのすぐそば、広葉樹林の中に佇む別荘建築。戦後白洲次郎の旧山荘「ヒュッテ・ヤレン」として建てられたものを現オーナーが往時の姿を留めながらリニューアル。蔵王の積雪を考慮し玉石張りの厚いコンクリート壁が立ち上がる1階はベッドルームと水回りが並び、暖炉跡には新たにペレットストーブが置かれました。2階の土間玄関には外階段を上がっていきます。主階はほぼワンルームで、研ぎ出しのミニキッチンの脇には大きなカウンターテーブルが造作されています。リビング窓辺にあったソファを復活し、ベッド代わりにもなります。戦後まもない時期の山荘ながら外壁のフレキ板、木製二重サッシの窓、高基礎、ダイニングキッチンなど、モダンでコンパクトな造りは現代にも通じるものを感じます。

設計　　　井上貴詞＋米谷しおり＋栗田玲衣
　　　　　（株式会社井上貴詞建築設計事務所）
施工　　　株式会社加藤建築
　仮設工事　(株)JEFEX
　木材　(有)安孫子製材
　木工事　(株)加藤建築
　屋根工事　五代建板
　防水工事　(株)ピコイ
　木製建具工事　後藤建具店
　石・タイル工事　原田左官工業所
　塗装工事　長岡塗装
　内装工事　インテリアムネカタ
　畳工事　(株)たたみの更科
　家具工事　(株)ひろなり家具
　住設工事　渡辺パイプ(株)
　給排水設備工事　永山設備
　ガス設備工事　(株)蔵王温泉ガス
　冷暖房設備工事　(有)イースト設備工業
　電気設備工事　小野でんき
　ペレットストーブ工事　小国グリーンエナジー合同会社

所在地　　山形県山形市
主要用途　別荘
構造　　　木造
敷地面積　417.92㎡
延床面積　62.10㎡
竣工年　　2023年10月